We aren't exactly in a command structure anymore. Maybe you should call me Kathryn.
Give me a few days on that one, okay?

--Captain Janeway "Resolutions"

 

"Commander Chakotay, your stick."

Janeway to Chakotay, in reference to his pool cue, "The Cloud".

"Then I guess I am alone, after all"

-- Captain Janeway, 'Scorpion'

"Three years ago...I didn't even know your name. Today...I can't imagine a day without you."

~Janeway "Scorpion I"

 

"I'll tell you when we lost control of this situation...when we made our mistake. It was the moment we turned away from each other. We don't have to stop being individuals to get through this. We just have to stop fighting each other."

~Janeway "Scorpion II"

So what'll it be Chakotay? Indulge my feelings, hold fast to protocol? What?
    You have plenty of time to think about it.

~After they kissed in the cut scene in "Hunters"